
____________________
P. F.
Apareceu metido a “fogueteiro”,
Na peça Juriti, se não me engano.
E conquistou depressa o Rio inteiro
Com o nariz e o talento de um Cirano.
Nervoso, inquietador, talvez tirano,
Para os seus cães é dócil companheiro
E adora parecer, mal sobe o pano,
Que “ele” é o melhor conjunto brasileiro.
Lares — monta e organiza sem trabalho,
Soprando-os como cartas de baralho
Para armar novos sonhos, outra vez.
Peças — às mil já tem lançado aqui.
Mas toda gente diz que foi Bibi
A melhor produção que ele já fez.
| Helena Ferraz, em evento na ABI (na foto, a única mulher) |
____________________
Na Berlinda — Versos de Álvaro Armando, Caricaturas de Théo e
Apresentação-prefácio de Gondin da Fonseca, 1947, Editora Civilização Brasileira S. A., Rio de Janeiro — RJ; Álvaro Armando, pseudônimo de
Helena Ferraz de Abreu (1906 — 1979), natural do Rio de Janeiro, foi escritora e jornalista; nascida Helena Marília Bastos Tigre (filha do poeta
Bastos Tigre, a quem só veio a conhecer quando mocinha, proibida que fora por
seus ‘dela’ familiares), já aos oito anos escrevia crônicas e poesias para o jornal manuscrito O Potoka; depois, criou o Correio
Universal (suplemento semanal que circulava em dezenas de jornais
espalhados pelo país), colaborou nos jornais Correio da Manhã (foi responsável pela coluna 'Pingos e Respingos'), O Jornal, dos Diários
Associados, (escreveu a coluna ‘Janela Indiscreta’), O Globo (colunas
diárias em ‘Humorglobinas’ e ‘Na Boca do Globo’), dirigiu A Cigarra Feminina (suplemento de A Cigarra), além de ter trabalhado em
revistas de grande circulação nacional, como Careta e Manchete;
Helena Ferraz também exerceu atividades em publicidade e em programas
radiofônicos e televisivos (Rádio MEC, Rádio Globo e TV Tupi); satirizou figuras públicas da época; foi eleita a primeira mulher diretora na
Associação Brasileira de Imprensa (ABI) e, até o fim da vida, dirigiu a
Biblioteca Bastos Tigre; teria sido o uso do pseudônimo masculino, Álvaro Armando, que a pusera tão à vontade no exercício da poesia satírica, o que
tornara possível uma extensa carreira em jornais de grande circulação e
destaque no Brasil da época; bibliografia: Na Berlinda — Versos de Álvaro Armando (ilustrações de Théo, 1947).