Maria Lúcia Dal Farra: Pimentão

 

____________________

A memória do poeta Luís Carlos Guimarães

O nome soa (em alto grau) picante.

A ludibriá-lo,

o legume convoca o paladar para o doce,

engendrado no amarelo, verde ou vermelho —

gamas versáteis de uno e generoso gosto.

Surpreende, a quem o aguarda,

com a estatura de fruto

e neste (aliás) se revela

no forno, na salada, no tempero,

sem qualquer desvantagem para a sua natureza

— pois que

(para tanto)

foi criado.

Arbusto, nada tem do superlativo que

(por derivação)

lhe é conferido:

esses produtos são ocos

mas sem pretensões retóricas.

Ingênuos,

fazem inveja à maçã, à laranja, ao abacate,

porque apenas se nutrem do que não têm.

Cone

é forma que convida à mordida

— informe que

(já de nascença)

toda criança retém.

Nunca teve você ganas de experimentar nele

o úbere da terra?

____________________

Livro de possuídos — Maria Lúcia Dal Farra, Apresentação de Haquira Osakabe, 2002, Editora Iluminuras, São Paulo — SP; Maria Lúcia Dal Farra, nascida em 1944, paulista de Botucatu, estudou piano e educação musical na Faculdade de Música Santa Marcelina em sua terra natal, graduou-se em Letras, com mestrado em Letras Clássicas e Vernáculas pela Universidade de São Paulo, pós-doutorado pela École Pratique des Hautes Études de Paris e Universidade de Lisboa, é escritora, poeta, pesquisadora e também professora universitária aposentada; lecionou na USP, na UNICAMP, na Universidade da Califórnia, em Berkeley — EUA, e na Universidade Federal de Sergipe; foi pesquisadora do CNPq; suas obras: O narrador ensimesmado (estudo de romances de Vergílio Ferreira, crítica literária, 1978), A Alquimia da linguagem (leitura da cosmogonia poética de Herberto Helder, crítica literária, 1986), Florbela Espanca, trocando olhares (1994), Livro de auras (poesia, 1994), Livro de possuídos (poesia, 2002), Inquilina do intervalo (contos e crônicas, 2005), Alumbramentos (laureado pelo Prêmio Jabuti, poesia, 2012), Terceto para o fim dos tempos (poesia, 2017) e outros títulos.

Maria Lúcia Dal Farra: Receita hermética

 

____________________

Oh heroica berinjela,

que mares atravessas

(em sentido contrário ao dos lusíadas)

apenas para aportares à minha mesa!

Em fechada e roxa urna

(desde a Índia)

o caminho marítimo

na contramão descobriste.

E ínvias cartografias

refazes agora nas revoltas ondas do meu forno,

onde santelmo com seu fogo atua.

Cuida que à tua caravela não soçobrem!

Abri-te em duas barcaças

para que (melhor) navegasses.

Destruí, dentro de ti,

A maldição do mar imóvel

(Adamastor em culinária posto)

e, em brando atanor,

massa e sementes refogo.

Devolvida em camadas, ao ventre vazio retorna

(solve et coagula)

tua mesma natureza —

tripulação de lavra própria

ostentas.

Queria-te para barcarola

e indigesta me saías.

Mas galgar mares nunca dantes navegados

resulta em insólita gesta

ou ridícula epopeia.

____________________

Livro de possuídos — Maria Lúcia Dal Farra, Apresentação de Haquira Osakabe, 2002, Editora Iluminuras, São Paulo — SP; Maria Lúcia Dal Farra, nascida em 1944, paulista de Botucatu, estudou piano e educação musical na Faculdade de Música Santa Marcelina em sua terra natal, graduou-se em Letras, com mestrado em Letras Clássicas e Vernáculas pela Universidade de São Paulo, pós-doutorado pela École Pratique des Hautes Études de Paris e Universidade de Lisboa, é escritora, poeta, pesquisadora e também professora universitária aposentada; lecionou na USP, na UNICAMP, na Universidade da Califórnia, em Berkeley — EUA, e na Universidade Federal de Sergipe; foi pesquisadora do CNPq; suas obras: O narrador ensimesmado (estudo de romances de Vergílio Ferreira, crítica literária, 1978), A Alquimia da linguagem (leitura da cosmogonia poética de Herberto Helder, crítica literária, 1986), Florbela Espanca, trocando olhares (1994), Livro de auras (poesia, 1994), Livro de possuídos (poesia, 2002), Inquilina do intervalo (contos e crônicas, 2005), Alumbramentos (laureado pelo Prêmio Jabuti, poesia, 2012), Terceto para o fim dos tempos (poesia, 2017) e outros títulos.

Maria Lúcia Dal Farra: Figueira

 

____________________

Ligada a Ceres, Juno, Réa, Saturno

(verdadeira encarnação de Syke)

a Baco pertence esta fruta

que na Bíblia se colhe e come

tanto quanto em Homero.

Buda conhece a luz sob a sua sombra.

Rômulo e Remo são ali paridos.

Judas se enforca no mais alto galho.

— Árvore do bem e do mal,

competes

(em bifurcadas ramas)

com a macieira,

mas só tu a tudo ajuntas.

Debaixo da axila das folhas

asilas (secreta) teus testículos —

figos que um látex porejam

a testemunhar ao mundo

o fecundo ritmo infinito.

Fruto preferido do Olimpo,

teu rebento é imortal,

embora seja a mão humana

(e não a divina)

aquela que a tua folha

(inocentemente?)

imita.

____________________

Livro de possuídos — Maria Lúcia Dal Farra, Apresentação de Haquira Osakabe, 2002, Editora Iluminuras, São Paulo — SP; Maria Lúcia Dal Farra, nascida em 1944, paulista de Botucatu, é escritora, poeta e professora universitária; graduada em Letras, com mestrado em Letras Clássicas e Vernáculas pela Universidade de São Paulo, professora na USP e na UNICAMP, estudou em sua terra natal, São Paulo, Lisboa e Paris; aposentou-se como professora-titular em Letras na Universidade Federal de Sergipe, foi pesquisadora do CNPq, além de ter lecionado em universidades nacionais e internacionais; obras: O narrador ensimesmado (estudo de romances de Vergílio Ferreira, crítica literária, 1978), A Alquimia da linguagem (leitura da cosmogonia poética de Herberto Helder, crítica literária, 1986), Florbela Espanca, trocando olhares (1994), Livro de auras (poesia, 1994), Livro de possuídos (poesia, 2002), Inquilina do intervalo (contos e crônicas, 2005), Alumbramentos (laureado pelo Prêmio Jabuti, poesia, 2012) e outros títulos.

Maria Lúcia Dal Farra: Manga

 

____________________

Ela está sobre a mesa —

nua

e fechada em si

como uma urna.

O elegante perfil convoca outras formas

para torná-la única:

pera, pêssego, abricô — o coração, afinal,

de onde irrigam a candura

e o aceno para afagá-la com as duas mãos.

De modo que a boca quase treme

(hesitante entre beijá-la e mordê-la)

quando dela se achega

sem saber se se entrega ao domínio do cheiro

ou à volúpia de lambê-la —

mesmo antes de (com unhas)

fender-lhe a pele vermelho-verde.

Ah, sulcar a carne macia com o arado dos dentes

deixando que neles se enrosquem os cabelos

que a fruta

(aflita)

não pode conter diante do torvelinho dos sentidos —

do cataclismo que o desejo encena

no afã de conhecer-lhe o rosto!

Sôfrego, salivo abocanhando a polpa

(este manancial de sucos que me lambuza,

espirra, goteja e baba)

que chupo exaurindo a fonte dos deleites

dessa mulher que

por fim consentiu

(pudica e fogosa)

de a mim se entregar.

____________________

Livro de possuídos — Maria Lúcia Dal Farra, Apresentação de Haquira Osakabe, 2002, Editora Iluminuras, São Paulo — SP; Maria Lúcia Dal Farra, nascida em 1944, paulista de Botucatu, é escritora, poeta e professora universitária; graduada em Letras, com mestrado em Letras Clássicas e Vernáculas pela Universidade de São Paulo, professora na USP e na UNICAMP, estudou em sua terra natal, São Paulo, Lisboa e Paris; aposentou-se como professora-titular em Letras na Universidade Federal de Sergipe, foi pesquisadora do CNPq, além de ter lecionado em universidades nacionais e internacionais; obras: O narrador ensimesmado (estudo de romances de Vergílio Ferreira, crítica literária, 1978), A Alquimia da linguagem (leitura da cosmogonia poética de Herberto Helder, crítica literária, 1986), Florbela Espanca, trocando olhares (1994), Livro de auras (poesia, 1994), Livro de possuídos (poesia, 2002), Inquilina do intervalo (contos e crônicas, 2005), Alumbramentos (laureado pelo Prêmio Jabuti, poesia, 2012) e outros títulos.

Maria Lúcia Dal Farra: Abacaxi

 

____________________

Parece vir da aurora de antigos reinados

este senhor dos frutos —

pela própria natureza coroado.

A grossa crosta belicosa

defende contra as sedes do mundo

a polpa fibrosa e doce —

clara como os lugares onde Deus

deposita sua lembrança

e sabor.

Por isso o fruto levanta orgulhoso

a arquitetura vegetal como um gêiser,

como um cálice —

fome que jorra a sua brandura

de baixo para cima (para o alto)

abrindo-a em pétalas de uma flor

lindíssima e difícil

porque cavada na pureza áspera do espinho,

da serra que maltrata e cinge o ar.

Cada um dos pequenos losangos dessa malha

de cavaleiro andante

lembra um espelho onde o tempo se mirou e se ruiu

— mosaicos da construção de um culto,

traje multicor de um arlequim que esconde

o buda habitante das inefáveis entranhas.

Aromas e sabores ondulantes

movimentos rumorosos nos dentes,

textura vulcânica, inumeráveis penugens

— tudo se desprende dele

(contraditoriamente)

a atestar a dupla e pura natureza

de ouriçada doçura.

____________________

Livro de possuídos — Maria Lúcia Dal Farra, Apresentação de Haquira Osakabe, 2002, Editora Iluminuras, São Paulo — SP; Maria Lúcia Dal Farra, nascida em 1944, paulista de Botucatu, é escritora, poeta e professora universitária; graduada em Letras, com mestrado em Letras Clássicas e Vernáculas pela Universidade de São Paulo, professora na USP e na UNICAMP, estudou em sua terra natal, São Paulo, Lisboa e Paris; aposentou-se como professora-titular em Letras na Universidade Federal de Sergipe, foi pesquisadora do CNPq, além de ter lecionado em universidades nacionais e internacionais; suas obras: O narrador ensimesmado (estudo de romances de Vergílio Ferreira, crítica literária, 1978), A Alquimia da linguagem (leitura da cosmogonia poética de Herberto Helder, crítica literária, 1986), Florbela Espanca, trocando olhares (1994), Livro de auras (poesia, 1994), Livro de possuídos (poesia, 2002), Inquilina do intervalo (contos e crônicas, 2005), Alumbramentos (laureado pelo Prêmio Jabuti, poesia, 2012) e outros títulos.

Maria Lúcia Dal Farra: Baobá

 

____________________

Eletrocutada por obscuro medo

esta árvore (paisagem da estepe)

retém nos galhos apavorante gráfico:

raios da borrasca.

Ou será antes (conforme os árabes)

o diabo

que invejando-lhe a magnificência

feroz a arranca do solo e inverte-lhe a natureza —

ramos no chão, raízes no ar?

Estimo que apenas a menção desta crença

tivesse eriçado para sempre seus cabelos,

muito embora seja diversa a estética que a rege —

matéria de entendimento

só de morcegos...

Ao contrário do Pequeno Príncipe

esses parentes de vampiro

querem tê-la em seu planeta.

Na barrica intumescida do tronco

cavam extensa caverna;

e debaixo das fibras

(na cabaça do lenhoso fruto)

secreto e promíscuo vínculo

andaram celebrando com a finada flor.

Com tal profissional da noite

(branca, grande, do caule pendente —

plágio deles)

entretiveram sonhos de aroma:

o cheiro forte da raposa, do leite azedo,

do peixe , o odor da couve quente —

tudo o que (para quem tem má vista)

o esperto estante sintetiza.

A cada um o seu próprio.

Mas onde encontrar na bela e casta musa

o Nosferatus que a seduz?

Todo amor tem sua cruz.

____________________

Livro de possuídos — Maria Lúcia Dal Farra, Apresentação de Haquira Osakabe, 2002, Editora Iluminuras, São Paulo — SP; Maria Lúcia Dal Farra, nascida em 1944, paulista de Botucatu, é escritora, poeta e professora universitária; graduada em Letras, com mestrado em Letras Clássicas e Vernáculas pela Universidade de São Paulo, professora na USP e na UNICAMP, estudou em sua terra natal, São Paulo, Lisboa e Paris; aposentou-se como professora-titular em Letras na Universidade Federal de Sergipe, foi pesquisadora do CNPq, além de ter lecionado em universidades nacionais e internacionais; bibliografia: O narrador ensimesmado (estudo de romances de Vergílio Ferreira, crítica literária, 1978), A Alquimia da linguagem (leitura da cosmogonia poética de Herberto Helder, crítica literária, 1986), Florbela Espanca, trocando olhares (1994), Livro de auras (poesia, 1994), Livro de possuídos (poesia, 2002), Inquilina do intervalo (contos e crônicas, 2005), Alumbramentos (laureado pelo Prêmio Jabuti, poesia, 2012) e outros títulos.

Maria Lúcia Dal Farra: Alho

 

____________________

A túnica que me envolve a cabeça

é de cera,

faz fugir insetos,

deixa incerta minha figura —

cria sortilégios e mistério.

Mas se mostro os dentes

(e só assim sou benéfico!)

assusto morcegos, capetas

e serpentes.

Povos avançados do universo

um dia me depuseram na Terra

(antes do Dilúvio)

— por isso o vulto possuo de testículos,

da bolsa que

(por legítimos meios)

inventa a maravilha curática

para qualquer tipo de anseio.

Loucos? Frenéticos?

Impotentes? Enfeitiçados?

Cru ou aferventado

virtudes exalo para cada cuidado.

Vampiros me evitam,

vermes me temem,

assombrações e escorpiões se pelam —

tudo posso contra seus eflúvios!

Mágico e afrodisíaco,

transito há séculos entre hindus, árabes e egípcios.

Sendo da Sicília nado

— sou (por isso mesmo) perito em maus olhados

e jamais confundido com bugalhos.

Meu forte odor

(que faz furor entre os carentes)

me afasta, afinal, das gentes.

Nem dentro de uma réstia

me entendo comigo mesmo

— alheado...

____________________

Livro de possuídos — Maria Lúcia Dal Farra, Apresentação de Haquira Osakabe, 2002, Editora Iluminuras, São Paulo — SP; Maria Lúcia Dal Farra, nascida em 1944, paulista de Botucatu, é escritora, poeta e professora universitária; graduada em Letras, com mestrado em Letras Clássicas e Vernáculas pela Universidade de São Paulo, professora na USP e na UNICAMP, estudou em sua terra natal, São Paulo, Lisboa e Paris; aposentou-se como professora-titular em Letras na Universidade Federal de Sergipe, foi pesquisadora do CNPq, além de ter lecionado em universidades nacionais e internacionais; bibliografia: O narrador ensimesmado (estudo de romances de Vergílio Ferreira, crítica literária, 1978), A Alquimia da linguagem (leitura da cosmogonia poética de Herberto Helder, crítica literária, 1986), Florbela Espanca, trocando olhares (1994), Livro de auras (poesia, 1994), Livro de possuídos (poesia, 2002), Inquilina do intervalo (contos e crônicas, 2005), Alumbramentos (laureado pelo Prêmio Jabuti, poesia, 2012) e outros títulos.

Maria Lúcia Dal Farra: Os comedores de batatas

 

____________________

Ao alto

(no centro da mesa)

a lamparina espalha pelos comensais

a luz que lhes falta: tudo é carvão

vidas encardidas nas cavernas,

na escuridão. Geradas (como elas)

no negrume da terra

(no seu útero) —

as batatas as sustentam (apenas o suficiente)

para que durem e recomecem o dia trevoso

no baixo mundo

— no paciente aguardo da morte.

Tudo (ao derredor)

tem a cor do ar que respiram,

espécie de nervuras, escuro tule que recobre as paredes

— metáfora que radiografa os pulmões.

A menina de costas é

a única promessa de futuro,

muito embora ela o tenha

(à sua frente)

nas esbatidas e sumidas figuras das velhas

que a servem.

____________________

Livro de possuídos — Maria Lúcia Dal Farra, Apresentação de Haquira Osakabe, 2002, Editora Iluminuras, São Paulo — SP; Maria Lúcia Dal Farra, nascida em 1944, paulista de Botucatu, é escritora, poeta e professora universitária; graduada em Letras, com mestrado em Letras Clássicas e Vernáculas pela Universidade de São Paulo, professora na USP e na UNICAMP, estudou em sua terra natal, São Paulo, Lisboa e Paris; aposentou-se como professora-titular em Letras na Universidade Federal de Sergipe, foi pesquisadora do CNPq, além de ter lecionado em universidades nacionais e internacionais; bibliografia: O narrador ensimesmado (estudo de romances de Vergílio Ferreira, crítica literária, 1978), A Alquimia da linguagem (leitura da cosmogonia poética de Herberto Helder, crítica literária, 1986), Florbela Espanca, trocando olhares (1994), Livro de auras (poesia, 1994), Livro de possuídos (poesia, 2002), Inquilina do intervalo (contos e crônicas, 2005), Alumbramentos (laureado pelo Prêmio Jabuti, poesia, 2012) e outros títulos.

Maria Lúcia Dal Farra: Paisagem do outono

____________________

O que a terra deixa escapar

se chama paisagem.

Em inglês se diz melhor

ao pé da letra

(equívoco de cognatos).

Mas para conhecê-la inteira

ângulos, pássaros,

seus dons ocultos

é preciso pintá-la se

(para tanto)

confluírem o movimento dos dedos

a vontade das cerdas

as tintas que

(como as palavras)

fingem se entregar ao que são

só para atraiçoarem.

Se tal pacto houver

a natureza se deixará capturar —

escapulindo.

____________________

Livro de possuídos — Maria Lúcia Dal Farra, Apresentação de Haquira Osakabe, 2002, Editora Iluminuras, São Paulo — SP; Maria Lúcia Dal Farra, nascida em 1944, paulista de Botucatu, é escritora, poeta e professora universitária; graduada em Letras, com mestrado em Letras Clássicas e Vernáculas pela Universidade de São Paulo, professora na USP e na UNICAMP, estudou em sua terra natal, São Paulo, Lisboa e Paris; aposentou-se como professora-titular em Letras na Universidade Federal de Sergipe, foi pesquisadora do CNPq, além de ter lecionado em universidades nacionais e internacionais; bibliografia: O narrador ensimesmado (estudo de romances de Vergílio Ferreira, crítica literária, 1978), A Alquimia da linguagem (leitura da cosmogonia poética de Herberto Helder, crítica literária, 1986), Florbela Espanca, trocando olhares (1994), Livro de auras (poesia, 1994), Livro de possuídos (poesia, 2002), Inquilina do intervalo (contos e crônicas, 2005), Alumbramentos (laureado pelo Prêmio Jabuti, poesia, 2012) e outros títulos.

Maria Lúcia Dal Farra: Primeiros passos

____________________

São (de fato)

os primeiros movimentos da menina

aqueles do tateio de cores?

Se assim é, ela já nasceu bailarina —

tamanha a perícia dos toques do pincel na tela.

A difícil travessia da horta, do quintal

(enfim, das traseiras da casa)

escolhe a natureza como escala de tropeços.

No entanto

o que se vê é a alegria,

a abertura dos braços,

o receptivo dos tons,

o pulsar incessante de legumes e verduras

que ensaiam juntos a estréia —

brotando no fundo desse mundo

inaugural.

Todo o quadro é uma festa que nos acena.

Que também você seja bem-vindo!

____________________

Livro de possuídos — Maria Lúcia Dal Farra, Apresentação de Haquira Osakabe, 2002, Editora Iluminuras, São Paulo — SP; Maria Lúcia Dal Farra, nascida em 1944, paulista de Botucatu, é escritora, poeta e professora universitária; graduada em Letras, com mestrado em Letras Clássicas e Vernáculas pela Universidade de São Paulo, professora na USP e na UNICAMP, estudou em sua terra natal, São Paulo, Lisboa e Paris; aposentou-se como professora-titular em Letras na Universidade Federal de Sergipe, foi pesquisadora do CNPq, além de ter lecionado em universidades nacionais e internacionais; bibliografia: O narrador ensimesmado (estudo de romances de Vergílio Ferreira, crítica literária, 1978), A Alquimia da linguagem (leitura da cosmogonia poética de Herberto Helder, crítica literária, 1986), Florbela Espanca, trocando olhares (1994), Livro de auras (poesia, 1994), Livro de possuídos (poesia, 2002), Inquilina do intervalo (contos e crônicas, 2005), Alumbramentos (laureado pelo Prêmio Jabuti, poesia, 2012) e outros títulos.

Maria Lúcia Dal Farra: O tecelão

____________________

Ele e seu instrumento fazem

um só

na imensa diversidade

das coisas do mundo.

Um só o outro se perde:

manca a máquina, cala o que trabalha.

Ela é tábua para o seu pensar

é planície

onde ele se retalha e se acha

em meio à linhagem em que se conhece

tecido

marionete

aranha

parcas.

O que de um lado é apenas trilho

esboço, debuxo

irrompe do outro

completo

inteiro —

definitivo.

Nesse mapa ele se espelha

se reconhece

e

(intensamente)

Pode se amar.

____________________

Livro de possuídos — Maria Lúcia Dal Farra, Apresentação de Haquira Osakabe, 2002, Editora Iluminuras, São Paulo — SP; Maria Lúcia Dal Farra, nascida em 1944, paulista de Botucatu, é escritora, poeta e professora universitária; graduada em Letras, com mestrado em Letras Clássicas e Vernáculas pela Universidade de São Paulo, professora na USP e na UNICAMP, estudou em sua terra natal, São Paulo, Lisboa e Paris; aposentou-se como professora-titular em Letras na Universidade Federal de Sergipe, foi pesquisadora do CNPq, além de ter lecionado em universidades nacionais e internacionais; bibliografia: O narrador ensimesmado (estudo de romances de Vergílio Ferreira, crítica literária, 1978), A Alquimia da linguagem (leitura da cosmogonia poética de Herberto Helder, crítica literária, 1986), Florbela Espanca, trocando olhares (1994), Livro de auras (poesia, 1994), Livro de possuídos (poesia, 2002), Inquilina do intervalo (contos e crônicas, 2005), Alumbramentos (laureado pelo Prêmio Jabuti, poesia, 2012) e outros títulos.

Maria Lúcia Dal Farra: Uva

____________________

Sou coletiva.

Ninguém pensa em mim senão em penca,

em ávida febre compartilhada boca a boca.

No entanto,

(místicos e ébrios o sabem)

natureza solitária guardo.

Baco, ele mesmo, está para sempre acantoado

num dos polos da cultura —

desacompanhado!

A evoé responde o eco

e (só)

sobre o altar

o cálice se suspende.

Eu sou pudica:

talvez por isso Noel

(na arca) me incluísse.

Aliás, as partes nobres se ocultam

(depois dos gregos)

com folhas da minha parreira —

eis como compenso os desatinos

com que atiço os caros afeiçoados.

Se me podam,

músculos aparento no corpo

e já se sabe por onde te reteso:

há uma cítara enlangüecida na videira.

E, então,

não canto extenso como nas manhãs morosas,

mas em hiato —

como canto agora.

____________________

Livro de possuídos — Maria Lúcia Dal Farra, Apresentação de Haquira Osakabe, 2002, Editora Iluminuras, São Paulo — SP; Maria Lúcia Dal Farra, nascida em 1944, paulista de Botucatu, é escritora, poeta e professora universitária; graduada em Letras, com mestrado em Letras Clássicas e Vernáculas pela Universidade de São Paulo, professora na USP e na UNICAMP, estudou em sua terra natal, São Paulo, Lisboa e Paris; aposentou-se como professora-titular em Letras na Universidade Federal de Sergipe, foi pesquisadora do CNPq, além de ter lecionado em universidades nacionais e internacionais; bibliografia: O narrador ensimesmado (estudo de romances de Vergílio Ferreira, crítica literária, 1978), A Alquimia da linguagem (leitura da cosmogonia poética de Herberto Helder, crítica literária, 1986), Florbela Espanca, trocando olhares (1994), Livro de auras (poesia, 1994), Livro de possuídos (poesia, 2002), Inquilina do intervalo (contos e crônicas, 2005), Alumbramentos (laureado com o Prêmio Jabuti, poesia, 2012) e outros títulos.