Carlos Pena Filho: Soneto da Sexta-Feira da Paixão *

 

____________________

Morto. Como também já morre o dia.

Mas continua a ser noutros lugares?

Ou morto diariamente nos altares,

por ser diversa a morte que morria?

O corpo morto: azul melancolia

do mesmo azul perdido pelos ares,

vivo azul sobre os campos, sobre os mares,

sobre a clara manhã e a hora tardia.

Um corpo morto. Um corpo morto de homem,

igual a esses cadáveres da guerra

que as batalhas atraem e consomem?

Ou um que junta o mundo à sua sorte,

contempla a sombra em torno e desce à terra

e morre em solidão e vence a morte?

* Nota de Vasco de Castro Lima, organizador deste O Mundo Maravilhoso do Soneto: O original deste soneto foi encontrado “no bolso da calça” do poeta, quando este, no Recife, em 27 de junho de 1960, sofreu o acidente de automóvel de que resultaria sua morte, em 1º de julho seguinte (pág. 52 de “O Livro de Carlos”, de Edilberto Coutinho).

____________________

O Mundo Maravilhoso do Soneto, de Vasco de Castro Lima [inúmeros sonetistas e tradutores], Prefácio de Rangel Coelho, 1987, Livraria Freitas Bastos S/A, Rio de Janeiro — RJ; Carlos Souto Pena Filho (1929 — 1960), pernambucano de Recife, formou-se pela Faculdade de Direito de Recife, foi advogado, poeta, jornalista e autor de letras de música; ainda criança, dos 8 aos 12 anos, residiu em Portugal com a mãe e irmãos, ali cursou o primário e de retorno a Recife cursou o secundário no Colégio Nóbrega; como jornalista, atuou no Diário de Pernambuco, no Diário da Noite e no Jornal do Commércio, de Recife, neste último era responsável por duas colunas: ‘Literatura’ e ‘Rosa dos Ventos’, fez reportagens, crônicas e veiculou alguns de seus poemas; suas obras: O Tempo de Busca (1952), Memórias do Boi Serapião (1956), A Vertigem Lúcida (1958), Livro Geral (1959); no círculo literário conviveu estreitamente com Manuel Bandeira, Joaquim Cardoso, João Cabral do Melo Neto, Gilberto Freire, Jorge Amado e outros; como compositor, fez parceria com Capiba, músico pernambucano, e letras de sua autoria também foram gravadas por Vanja Orico, Tito Madi, Nelson Gonçalves etc.; o poeta-compositor veio a morrer precocemente, vitimado por acidente automobilístico quando o carro em que estava foi atingido por um ônibus desgovernado.

Carlos Pena Filho: Soneto das metamorfoses

 

____________________

A Edmundo Morais

Carolina, a cansada, fez-se espera

e nunca se entregou ao mar antigo.

Não por temor ao mar, mas ao perigo

de com ela incendiar-se a primavera.

Carolina, a cansada que então era,

despiu, humildemente, as vestes pretas

e incendiou navios e corvetas

já cansada, por fim, de tanta espera.

E cinza fez-se. E teve o corpo implume

escandalosamente penetrado

de imprevistos azuis e claro lume.

Foi quando se lembrou de ser esquife:

abandonou seu corpo incendiado

e adormeceu nas brumas do Recife.

____________________

Roteiro da Poesia Brasileira — Anos 50, Seleção e Prefácio de André Seffrin, Direção de Edla van Steen, Editora Global, 2007, São Paulo — SP; Carlos Souto Pena Filho (1930 — 1960), pernambucano de Recife, formado pela Faculdade de Direito de Recife, foi advogado, poeta, jornalista e autor de letras de música; escreveu para jornais e, no Jornal do Commércio, de Recife, publicava duas colunas: ‘Literatura’ e ‘Rosa dos Ventos’; obras: O Tempo de Busca (1952), Memórias do Boi Serapião (1956), A Vertigem Lúcida (1958), Livro Geral (1959); morreu de acidente automobilístico, quando o carro em que estava foi atingido por um ônibus desgovernado.

Carlos Pena Filho: Testamento do homem sensato

____________________

Quando eu morrer, não faças disparates

nem fiques a pensar: “ Ele era assim...

mas senta-te num banco de jardim,

calmamente comendo chocolates.

Aceita o que te deixo, o quase nada

destas palavras que te digo aqui:

foi mais que longa a vida que eu vivi,

para ser em lembranças prolongada.

Porém, se, um dia, só, na tarde em queda,

surgir uma lembrança desgarrada,

ave que nasce e em voo se arremeda,

deixa-a pousar em teu silêncio, leve

como se apenas fosse imaginada,

como uma luz, mais que distante, breve.

____________________

Os Sonetos (Antologia — Diversos autores), Coordenação Gráfica de Rogério Ramos e Capa e Ilustrações de Percy Deane, 1982, Edição especial para o Banco Lar Brasileiro S.A., LR Editores Ltda, São Paulo — SP; Carlos Souto Pena Filho (1930 — 1960), pernambucano de Recife, formado pela Faculdade de Direito de Recife, foi advogado, jornalista, poeta e autor de letras de música; obra poética: O Tempo de Busca (1952), Memórias do Boi Serapião (1956), A Vertigem Lúcida (1958), Livro Geral (1959); escreveu para jornais e, no Jornal do Commércio, de Recife, publicava duas colunas: ‘Literatura’ e ‘Rosa dos Ventos’.

Carlos Pena Filho: A Solidão e sua Porta

____________________

Quando mais nada resistir que valha
a pena de viver e a dor de amar
e quando nada mais interessar
(nem o torpor do sono que se espalha).

Quando, pelo desuso da navalha
a barba livremente caminhar
e até Deus em silêncio se afastar
deixando-te sozinho na batalha

e arquitetar na sombra a despedida
do mundo que te foi contraditório,
lembra-te que afinal te resta a vida

com tudo que é solvente e provisório 

e de que ainda tens uma saída:

entrar no acaso e amar o transitório.

____________________

Grandes Sonetos da Nossa Língua — Seleção, Organização e breve Prefácio, de José Lino Grünewald, 1987, Editora Nova Fronteira, Rio de Janeiro — RJ; Carlos Souto Pena Filho (1930 — 1960), pernambucano de Recife, formado pela Faculdade de Direito de Recife, foi advogado, poeta, jornalista e autor de letras de música; obra poética: O Tempo de Busca (1952), Memórias do Boi Serapião (1956), A Vertigem Lúcida (1958), Livro Geral (1959); escreveu para jornais e, no Jornal do Commércio, de Recife, publicava duas colunas: 'Literatura' e 'Rosa dos Ventos'.

Carlos Pena Filho: Soneto do Desmantelo Azul

____________________

Então, pintei de azul os meus sapatos 

por não poder de azul pintar as ruas,

depois, vesti meus gestos insensatos 

e colori as minhas mãos e as tuas.

Para extinguir de nós o azul ausente

e aprisionar o azul nas coisas gratas,

enfim, nós derramamos simplesmente

azul sobre os vestidos e as gravatas.

E afogados em nós, nem nos lembramos

que no excesso que havia em nosso espaço

pudesse haver de azul também cansaço.

E perdidos no azul nos contemplamos

e vimos que entre nós nascia um sul

vertiginosamente azul. Azul.

____________________

Grandes Sonetos da Nossa Língua — Seleção, Organização e breve Prefácio, de José Lino Grünewald, 1987, Editora Nova Fronteira, Rio de Janeiro — RJ; Carlos Souto Pena Filho (1930 — 1960), pernambucano de Recife, formado pela Faculdade de Direito de Recife, foi advogado, poeta, jornalista e autor de letras de música; obra poética: O Tempo de Busca (1952), Memórias do Boi Serapião (1956), A Vertigem Lúcida (1958), Livro Geral (1959); escreveu para jornais e, no Jornal do Commércio, de Recife, publicava duas colunas: 'Literatura' e 'Rosa dos Ventos'.

Carlos Pena Filho: A Charles Baudelaire

____________________

Carlos também

embora sem

flores nem aves,

vinho nem naves,

eu te remeto

este soneto

para saberes,

se acaso o leres,

que existe alguém

no mundo, cem

anos após

que não vaiou

e nem magoou

teu albatroz.

Livro Geral — 1959

____________________

Antologia Escolar Brasileira — Marques Rebelo, primeira edição, 1967, Companhia Nacional de Material de Ensino — MEC, Rio de Janeiro — RJ; Carlos Souto Pena Filho (1930 — 1960), pernambucano de Recife, formado pela Faculdade de Direito de Recife, foi advogado, poeta, jornalista e autor de letras de música; obra poética: O Tempo de Busca (1952), Memórias do Boi Serapião (1956), A Vertigem Lúcida (1958), Livro Geral (1959); escreveu para jornais e, no Jornal do Commércio, de Recife, publicava duas colunas: 'Literatura' e 'Rosa dos Ventos'.

Carlos Pena Filho: Para fazer um soneto (*)

Carlos Pena Filho

Tome um pouco de azul, se a tarde é clara,

e espere pelo instante ocasional.

Nesse curto intervalo Deus prepara

e lhe oferta a palavra inicial.

Aí, adote uma atitude avara:

se você preferir a cor local,

não use mais que o sol de sua cara

e um pedaço de fundo de quintal.

Se não, procure a cinza e essa vagueza

das lembranças da infância, e não se apresse,

Antes, deixe levá-lo à correnteza.

Mas ao chegar ao ponto em que se tece

dentro da escuridão a vã certeza,

ponha tudo de lado e então comece.

____________________

Antologia de Antologias — 101 poemas brasileiros "revisitados", organização de Magaly Trindade Gonçalves, Zélia Thomaz de Aquino e Zina Bellodi Silva, e prefácio de Alfredo Bosi, 1ª edição (2ª reimpressão), Musa Editora, 2004, São Paulo — SP; Carlos Souto Pena Filho (1930 — 1960), pernambucano de Recife, formado pela Faculdade de Direito de Recife, foi advogado, poeta, jornalista e autor de letras de música; obra poética: O Tempo de Busca (1952), Memórias do Boi Serapião (1956), A Vertigem Lúcida (1958), Livro Geral (1959); escreveu para jornais e, no Jornal do Commércio, de Recife, publicava duas colunas: 'Literatura' e 'Rosa dos Ventos'.

(*) Conforme as organizadoras de Antologia das Antologias, este poema foi transcrito de Antologia Escolar Brasileira, de Marques Rebelo, 1a. edição, MEC, 1967, p.9, e conferido com Carlos Pena Filho, Livro Geral, Livraria São José, 1959, p.80, e com Livro Geral, Recife, Universidade Federal de Pernambuco, 1969.