____________________
Com Cupido
saí a desafio,
por
ele mesmo sendo provocado,
queixando-se
de mim, por desprezado,
porque
zombo do amor, dele me rio.
Tomo um
bordão, um canivete afio,
únicas
armas em que vou fiado;
Cupido
de mil setas vem armado,
mas
não me faz temer, não desconfio.
Chegado
de brigar o tempo certo,
dispara-me
uma seta sem receio,
mas
erra, e dá-me as costas muito esperto.
Co’o pau
lhe dei nas asas, desasei-o,
aturdido
no chão cai de mim perto;
apanhei-o
no chão, que fiz? Capei-o.
____________________
Sonetos de Amor & Desamor (vários autores), Organização de Ivan Pinheiro Machado e Notas de Sergio Faraco, Coleção L&PM Pocket, vol. 1095, 2016, Porto Alegre — RS; José Pedro Soares (1763 ? — 1845), português e lisboeta, foi professor régio de Gramática Latina, tradutor e poeta; lecionou em Ponta Delgada, Açores; bibliografia: Didáctica (1790), Gramatica Latina figurada (1817), Poéticas (1815), Poesias compostas a diversos assuntos, 2 tomos (1816), Poesias recitadas por ocasião dos festejos públicos na cidade de Ponta Delgada da ilha de São Miguel (1823) etc.; traduziu Éclogas (1800), de Virgílio, As Tristes, de Ovídio, e Os sagrados hinos da igreja, 2 tomos, do latim para o português.
