Pedro Xisto: O poeta é vento? (e outros haikais)

____________________

poesia,

poema,

poeta

o poeta — evento
do poente? do oriente?
o poeta é vento?

cinco-sete-cinco

no princípio era o ritmo

cinco... sete... cinco *

espera e labor

poesia bem seria

espécie de amor

* * * * *


* * * * * * *

                                           **

* * * * *

____________________

paisagem

(natureza, estações, ciclos)

a criança nua
de todo cata no lodo
farrapos de lua ***

____________________

passagem 

(tempo, fim-início)

estradas incertas

do menino e do velhinho

passadas insertas


antigo jazigo

e a letra aberta na pedra:

amigo já sigo

____________________

o ser refletido

assuntos a esmo:

que tenho e penso? a que venho?

assumo a mim mesmo

Notas do organizador:

* O ritmo representado pelo próprio esquema métrico do haikai: cinco-sete-cinco (sílabas). Note-se como o ritmo, acelerado no primeiro verso pela união (com hífen) entre as palavras, desacelera-se no último verso, que introduz as reticências entre as mesmas palavras.

** Cada ponto representando uma sílaba poética, eis um "esqueleto" do haikai, um poema reduzido ao esquema métrico fundamental do modelo (5-7-5 sílabas).
*** Alto e baixo, céu e solo, sublime e terreno, límpido e sujo fundem-se neste poema, que associa sonoramente as palavras nua (relativa à criança, suja de lama) e lua; esta, refletida no lodo, é recolhida "em farrapos" pela criança.

____________________

Lumes: uma antologia de haikais, de Pedro Xisto — Organização, Seleção, Textos e Notas de Marcelo Tápia, 2008, Berlendis & Vertecchia Editores, São Paulo — SP; Pedro Xisto Pereira de Carvalho (1901 — 1987), pernambucano de Limoeiro, formado em Direito, foi adido cultural em embaixadas brasileiras no Japão, Canadá e Estados Unidas; poeta, ensaísta, jornalista e professor, participou do Movimento Concretista iniciado por Décio Pignatari, Augusto de Campos e Haroldo de Campos, formadores do Grupo Noigandres, na década de 50; escreveu críticas literárias para o jornal Folha da Manhã (SP); integrou, juntamente com os poetas concretistas do Noigandres, e com outros, a Revista Invenção, publicando ali seus primeiros poemas concretos; em suas viagens pela Europa e pelo Oriente, ajudou na difusão da poesia de vanguarda brasileira em festivais e eventos de toda natureza como poeta, articulista e teórico; obras literárias: Poesia em Situação (1960, Imprensa Oficial do Ceará, Fortaleza — edição de artigos publicados na Folha da Manhã), A Busca da Poesia (1970, in Guimarães Rosa em três dimensões “com Augusto de Campos e Haroldo de Campos”, Imprensa Oficial do Estado, São Paulo — SP); HaiKais & Concretos (1960, prêmios Pen-Clube São Paulo e Fábio Prado — Renata Crespi Prado, Livraria Martins Editora, São Paulo — SP); 8 Haikais (1960, Coleção Shin Nippaku, Tokyo — Japão); Acht Haikai (1962, música de Koellreuter para baixo e instrumentos, texto bilíngüe, Edition Moderne, Munique — Alemanha); Vogaláxia (1966, Invenção, Bahia/São Paulo); Three haiku (1972, Wood Montain, Saskatchewan — Canadá); Toronto poems (1972, Ganglia Press, Toronto — Canadá); Partículas (1984, Massao Ohno/Ismael Guarnelli Editores, São Paulo — SP); As águas glaucas (2007, antologia de poesia concreta e visual, Berlendis & Vertecchia Editores, São Paulo — SP.