Áurea Pires da Gama: Liberta

 

____________________

Não volto mais! Irei por este mundo escuro

em busca de outro amor, de outra afeição mais nobre.

Adeus! Levo somente a lira e a cruz de pobre,

mas Deus me ajudará na estrada do futuro.

Levante-se minha alma e, rútila, desdobre

as asas da esperança. Eu parto... eu me aventuro

no vasto mar da vida. A estrela que procuro

verei brilhar um dia, embora além sossobre!

Porém, se a rosa branca e pulcra de meus sonhos

fanar-se no embrião, e a morte compassiva

finalmente acabar meus dias enfadonhos,

tu não finjas a dor de uma alma sensitiva,

não! Respeita a mudez dos túmulos tristonhos...

Ai! Não finjas à morta o que fingiste à viva!

____________________

O Mundo Maravilhoso do Soneto, de Vasco de Castro Lima [inúmeros sonetistas e tradutores], Prefácio de Rangel Coelho, 1987, Livraria Freitas Bastos S/A, Rio de Janeiro — RJ; Áurea Pires da Gama (1876 — 1949), fluminense de Angra dos Reis, fez seus primeiros estudos em Minas Gerais e os concluiu no Rio de Janeiro, foi poetisa e professora; aos 14 anos escreveu o soneto Impossível, publicado no jornal O Astro, de Barbacena — MG; a partir de 1906 fixou residência em Cruzeiro — SP, ali foi cofundadora do Externato Cruzeiro e passou a dedicar-se ao magistério; suas obras: Flocos de Neve (1896), Indiana (1902), Pétalas (1908), Paquetá (1919) e Entre o mar e a floresta (1922); colaborou com a A Mensageira — revista literária dedicada à mulher brasileira, registando ali alguns de seus versos; foi biografada por Elmo Elton no livro Áurea Pires da Gama: perfil de uma poetisa angreense, publicado em 1974; a poetisa foi casada com o escritor, juiz, desembargador e político Antônio Chichorro da Gama.

Áurea Pires: Primeira esperança

____________________

Quando és tu, branca flor que resplandeces

Na sombria mansão do meu destino?

Serás ainda uma quimera, um desses

Falsos encantos de um fulgor divino?!

Fala!... Piedade para o pequenino

Ser que te implora em fervorosas preces

Se és um sonho, o teu brilho diamantino

Esconde e foge, porque me enlouqueces!

Porém tu brilhas ainda mais!... Ligeira

Eu me aproximo... e como uma criança

Vendo alguma teteia feiticeira,

Estendo a mão, que trêmula te alcança!...

Não és um sonho, não!... És a primeira

E talvez minha última esperança!

19 — 6 — [18]99.

[revista A Mensageira, de 15 de Dezembro de 1899,

Ano II, nº 35, São Paulo — SP]

____________________

A Mensageira — Revista Literária dedicada à mulher brasileira (1897 a 1900), Diretora: Presciliana Duarte de Almeida, Edição fac-similar, Volume II, Apresentação de Bete Mendes e comentários de Zuleika Alambert, 1987, Imprensa Oficial do Estado S/A — IMESP, São Paulo — SP; Áurea Pires da Gama (1876 — 1949), fluminense de Angra dos Reis, fez seus primeiros estudos em Minas Gerais e os concluiu no Rio de Janeiro, foi poetisa e professora; aos 14 anos escreveu o soneto Impossível, publicado no jornal O Astro, de Barbacena — MG; a partir de 1906 fixou residência em Cruzeiro — SP, ali foi cofundadora do Externato Cruzeiro e passou a dedicar-se ao magistério; suas obras: Flocos de Neve (1896), Indiana (1902), Pétalas (1908), Paquetá (1919) e Entre o mar e a floresta (1922); colaborou com a revista A Mensageira, registando ali alguns de seus versos; foi biografada por Elmo Elton no livro Áurea Pires da Gama: perfil de uma poetisa angreense, publicado em 1974; a poetisa foi casada com o escritor, juiz, desembargador e político Antônio Chichorro da Gama.

Áurea Pires: Sonho?

____________________

Não sei se sonho foi! Só sei que eu via

N’um vasto mar minh’alma transformada

E que alegre a Esperança reclinada

N’um dourado batel dele fugia!

Era verde a roupagem que envolvia

Suas formas de celestina fada.

Verde também a cabeleira ondeada,

Que esparsa ao vento sobre o mar caia!

E ele o barco ligeiro acompanhando,

Em profundos soluços prorrompeu,

Ao ver que a Virgem o ia abandonando.

E mais depressa o barco então correu...

E Ela ao triste nem um olhar lançando,

Saltou na praia e... desapareceu!

1891

[revista A Mensageira, de 15 de Outubro de 1899,

Ano II, nº 33, São Paulo — SP]

____________________

A Mensageira — Revista Literária dedicada à mulher brasileira (1897 a 1900), Diretora: Presciliana Duarte de Almeida, Edição fac-similar, Volume II, Apresentação de Bete Mendes e comentários de Zuleika Alambert, 1987, Imprensa Oficial do Estado S/A — IMESP, São Paulo — SP; Áurea Pires da Gama (1876 — 1949), fluminense de Angra dos Reis, fez seus primeiros estudos em Minas Gerais e os concluiu no Rio de Janeiro, foi poetisa e professora; aos 14 anos escreveu o soneto Impossível, publicado no jornal O Astro, de Barbacena — MG; a partir de 1906 fixou residência em Cruzeiro — SP, ali foi cofundadora do Externato Cruzeiro e passou a dedicar-se ao magistério; suas obras: Flocos de Neve (1896), Indiana (1902), Pétalas (1908), Paquetá (1919) e Entre o mar e a floresta (1922); colaborou com a revista A Mensageira, registando ali alguns de seus versos; foi biografada por Elmo Elton no livro Áurea Pires da Gama: perfil de uma poetisa angreense, publicado em 1974; a poetisa foi casada com o escritor, juiz, desembargador e político Antônio Chichorro da Gama.

Áurea Pires: Martírio incrível

____________________

Foges! Bem vejo! E que amargura a minha

Vendo apagar-se neste olhar querido

A centelha do amor indefinido,

Que de tua alma límpida provinha!

Eu também fujo!... E sinto que definha

Dia a dia meu ser triste e abatido

E também no teu rosto emagrecido

Prolongado martírio se adivinha!

Oh! Que suplício!... Que horrorosa mágoa...

Chorando foges-me... e eu também te fujo!...

E de longe, vagando pelos montes,

Então volvo-te os olhos rasos d’água,

Como os olhos saudosos do marujo,

Que se afasta dos pátrios horizontes!

4 — 7 — 1899.

[revista A Mensageira, de 31 de agosto de 1899,

Ano II, nº 31, São Paulo — SP]

____________________

A Mensageira — Revista Literária dedicada à mulher brasileira (1897 a 1900), Diretora: Presciliana Duarte de Almeida, Edição fac-similar, Volume II, Apresentação de Bete Mendes e comentários de Zuleika Alambert, 1987, Imprensa Oficial do Estado S/A — IMESP, São Paulo — SP; Áurea Pires da Gama (1876 — 1949), fluminense de Angra dos Reis, fez seus primeiros estudos em Minas Gerais e os concluiu no Rio de Janeiro, foi poetisa e professora; aos 14 anos escreveu o soneto Impossível, publicado no jornal O Astro, de Barbacena — MG; a partir de 1906 fixou residência em Cruzeiro — SP, ali foi cofundadora do Externato Cruzeiro e passou a dedicar-se ao magistério; suas obras: Flocos de Neve (1896), Indiana (1902), Pétalas (1908), Paquetá (1919) e Entre o mar e a floresta (1922); colaborou com a revista A Mensageira, registando ali alguns de seus versos; foi biografada por Elmo Elton no livro Áurea Pires da Gama: perfil de uma poetisa angreense, publicado em 1974; a poetisa foi casada com o escritor, juiz, desembargador e político Antônio Chichorro da Gama.

Áurea Pires: Rosa de Neve

____________________

A Alice Guadalupe

Um dia, minha flor, talvez por simpatia,

Tu me deste uma rosa, estranha, com certeza,

Uma rosa de neve em que toda a beleza

Do sublime ideal perfeitamente eu via!

Ora, o régio presente era a fotografia

Do teu rosto gentil, que a própria natureza

Reproduzira assim, na branca singeleza

Dessa esplêndida flor que tu me deste um dia.

Como a rosa de neve, a imagem transparente

Do teu cândido ser, o riso da criança

É a imagem também da fúlgida ventura!

Guarda sempre a alegria ingênua e resplendente,

Como eu guardo comigo a nítida lembrança

Dessa rosa de neve embalsamada e pura!

14 — 9 — 1899

[revista A Mensageira, de 15 de janeiro de 1900,

Ano II, nº 36, São Paulo — SP]

____________________

A Mensageira — Revista Literária dedicada à mulher brasileira (1897 a 1900), Diretora: Presciliana Duarte de Almeida, Edição fac-similar, Volume II, Apresentação de Bete Mendes e comentários de Zuleika Alambert, 1987, Imprensa Oficial do Estado S/A — IMESP, São Paulo — SP; Áurea Pires da Gama (1876 — 1949), fluminense de Angra dos Reis, fez seus primeiros estudos em Minas Gerais e os concluiu no Rio de Janeiro, foi poetisa e professora; aos 14 anos escreveu o soneto Impossível, publicado no jornal O Astro, de Barbacena — MG; a partir de 1906 fixou residência em Cruzeiro — SP, ali foi cofundadora do Externato Cruzeiro e passou a dedicar-se ao magistério; suas obras: Flocos de Neve (1896), Indiana (1902), Pétalas (1908), Paquetá (1919) e Entre o mar e a floresta (1922); colaborou com a revista A Mensageira, registando ali alguns de seus versos; foi biografada por Elmo Elton no livro Áurea Pires da Gama: perfil de uma poetisa angreense, publicado em 1974; a poetisa foi casada com o escritor, juiz, desembargador e político Antônio Chichorro da Gama.

Áurea Pires da Gama: No ermo

____________________

A paisagem tranquila ainda é a mesma de outrora,

O rio à flórea terra, a estrada entre a verdura,

O bosque ali, mais longe a ramalhada escura

Do extenso cafezal, enflorescido agora.

Do outro lado o pomar, as roças, a fartura...

Contornando a planície onde o rebanho mora

Entre lírios de neve, uma ninfa sonora,

Do pesado silêncio ameniza a tristura.

Erma a velha fazenda escondida na serra.

Como te amei! Se a sorte hoje declara guerra

A esta alma em que a amargura aprofunda as raízes,

Comovida e amorosa eu te contemplo ainda...

Aqui foi que vivi! Saudade, sê benvinda!

Aqui foi que passei meus dias mais felizes.

____________________

Antologia de Poetas Fluminenses (vários autores) — Rubens Falcão, Carta-Prefácio de Agripino Grieco, 1968, Gráfica Record Editora, Rio de Janeiro — RJ; Áurea Pires da Gama (1876 — 1949), fluminense de Angra dos Reis, fez seus primeiros estudos em Minas Gerais e os concluiu no Rio de Janeiro, foi poetisa e professora; aos 14 anos escreveu o soneto Impossível, publicado no jornal O Astro, de Barbacena — MG; a partir de 1906 fixou residência em Cruzeiro — SP, ali foi cofundadora do Externato Cruzeiro e passou a dedicar-se ao magistério; suas obras: Flocos de Neve (1896), Indiana (1902), Pétalas (1908), Paquetá (1919) e Entre o mar e a floresta (1922); colaborou com a revista A Mensageira, registando ali alguns de seus versos; foi biografada por Elmo Elton no livro Áurea Pires da Gama: perfil de uma poetisa angreense, publicado em 1974; a poetisa foi casada com o escritor, juiz, desembargador e político Antônio Chichorro da Gama.

Áurea Pires: Contraste

____________________

Talvez nest’hora em que a chorar suspiro

Lembrando-me de ti, saudosa e aflita,

Bem junto estejas da mulher bonita

Que te escraviza o coração que aspiro.

E enquanto eu sofro aqui no meu retiro

O ciúme atroz que no meu peito excita

Cada vez mais essa paixão maldita,

E de raiva e de dor quase deliro;

Em paragem risonha, enflorescida,

Talvez tu’alma esteja n’um transporte

Toda inteira em su’alma transfundida!

— Bem diversa da tua é minha sorte;

No seio de outra encontras tu a vida,

E eu na tua inconstância encontro a morte!

[revista A Mensageira, de 15 de outubro de 1897,

Ano I, nº 1, São Paulo — SP]

____________________

A Mensageira — Revista Literária dedicada à mulher brasileira, Diretora: Presciliana Duarte de Almeida (1897 a 1900), Edição fac-similar, Volume I, Apresentação de Bete Mendes e comentários de Zuleika Alambert, 1987, Imprensa Oficial do Estado S/A — IMESP, São Paulo — SP; Áurea Pires da Gama (1876 — 1949), fluminense de Angra dos Reis, fez seus primeiros estudos em Minas Gerais e os concluiu no Rio de Janeiro, foi poetisa e professora; aos 14 anos escreveu o soneto Impossível, publicado no jornal O Astro, de Barbacena — MG; a partir de 1906 fixou residência em Cruzeiro — SP, ali foi cofundadora do Externato Cruzeiro e passou a dedicar-se ao magistério; suas obras: Flocos de Neve (1896), Indiana (1902), Pétalas (1908), Paquetá (1919) e Entre o mar e a floresta (1922); colaborou com a revista A Mensageira, registrando ali alguns de seus versos; foi biografada por Elmo Elton no livro Áurea Pires da Gama: perfil de uma poetisa angreense, publicado em 1974; a poetisa foi casada com o escritor, juiz, desembargador e político Antônio Chichorro da Gama.

Áurea Pires: Riso pungente

____________________

Ah!   Não te rias, que teu riso abala

Todas as fibras de minh´alma ardente!

Ela se estorce convulsivamente,

Das grandes mágoas percorrendo a escala!

Como o violino que soluça e fala

E geme e grita apaixonadamente,

Sob os dedos do artista inteligente,

Entusiasmado n'um salão de gala!...

Se ouve a risada límpida e sonora

Dos lábios teus, ela estremece e chora,

Como o violino sob as mãos do artista!

Minh'alma é fraca, tímida e sensível!...

Cesse o teu riso — este martírio incrível!

Que outra mais forte talvez não resista!

28 — 3 — 1899

[revista A Mensageira, de 15 de abril de 1899,

Ano II, nº 27, São Paulo — SP]

____________________

A Mensageira — Revista Literária dedicada à mulher brasileira (1897 a 1900), Diretora: Presciliana Duarte de Almeida, Edição fac-similar, Volume II, Apresentação de Bete Mendes e comentários de Zuleika Alambert, 1987, Imprensa Oficial do Estado S/A — IMESP, São Paulo — SP; Áurea Pires da Gama (1876 — 1949), fluminense de Angra dos Reis, fez seus primeiros estudos em Minas Gerais e os concluiu no Rio de Janeiro, foi poetisa e professora; aos 14 anos escreveu o soneto Impossível, publicado no jornal O Astro, de Barbacena — MG; a partir de 1906 fixou residência em Cruzeiro — SP, ali foi cofundadora do Externato Cruzeiro e passou a dedicar-se ao magistério; suas obras: Flocos de Neve (1896), Indiana (1902), Pétalas (1908), Paquetá (1919) e Entre o mar e a floresta (1922); colaborou com a revista A Mensageira, registando ali alguns de seus versos; foi biografada por Elmo Elton no livro Áurea Pires da Gama: perfil de uma poetisa angreense, publicado em 1974; a poetisa foi casada com o escritor, juiz, desembargador e político Antônio Chichorro da Gama.

Áurea Pires da Gama: Iniquidade

____________________

Se havias de assistir à estrepitosa queda

Do castelo ideal que edificaste um dia,

O futuro apagado... essa idéia sombria

Que te sulca o semblante e o sorriso te veda;

Se hoje estendes a destra esquálida e vazia

A ventura que passa e a tua mão arreda,

Vi, negando-te a falsa e pequenina moeda,

Quando outrora em teu berço estrelas esparzia;

Se a crença te enganou, e em cinza desmanchada

Na asa plúmbea da dor não representa nada...

E inerme, em pleno caos, em lágrimas te expandes,

Se havias de sofrer todos os dissabores,

Porque sonhaste, em vão, todos os esplendores,

Por que ousaste, infeliz, aspirações tão grandes?!

____________________

Antologia de Poetas Fluminenses (vários autores) — Rubens Falcão, Carta-Prefácio de Agripino Grieco, 1968, Gráfica Record Editora, Rio de Janeiro — RJ; Áurea Pires da Gama (1876 — 1949), fluminense de Angra dos Reis, fez seus primeiros estudos em Minas Gerais e os concluiu no Rio de Janeiro, foi poetisa e professora; aos 14 anos escreveu o soneto Impossível, publicado no jornal O Astro, de Barbacena — MG; a partir de 1906 fixou residência em Cruzeiro — SP, ali foi cofundadora do Externato Cruzeiro e passou a dedicar-se ao magistério; suas obras: Flocos de Neve (1896), Indiana (1902), Pétalas (1908), Paquetá (1919) e Entre o mar e a floresta (1922); colaborou com a revista A Mensageira, registando ali alguns de seus versos; foi biografada por Elmo Elton no livro Áurea Pires da Gama: perfil de uma poetisa angreense, publicado em 1974; a poetisa foi casada com o escritor, juiz, desembargador e político Antônio Chichorro da Gama.

Áurea Pires: Hiernal

____________________

A Arthur Andrade

Aproxima-se o inverno espalhando na serra

Nebulosas que vão sobre as asas do vento

Ondeando levemente... ondeando... no momento

Em que a luz da alvorada a escuridão desterra

No imaculado azul do vasto firmamento

O sol mais cintilante a pálpebra descerra...

Dardeja livremente os raios sobre a terra

E no ocaso por fim se apaga lento e lento!...

E quando a noite chega e silenciosa invade

A extensão da planície e a doce claridade

Da lua vem bater na face da lagoa,

Na casinha de palha a pobre lavadeira

Assentada no chão, bem perto da fogueira

Cantigas do seu tempo em voz queixosa entoa!...

[revista A Mensageira, de 30 de abril de 1898,

Ano I, nº 14, São Paulo — SP]

____________________

A Mensageira — Revista Literária dedicada à mulher brasileira, Diretora: Presciliana Duarte de Almeida (1897 a 1900), Edição fac-similar, Volume I, Apresentação de Bete Mendes e comentários de Zuleika Alambert, 1987, Imprensa Oficial do Estado S/A — IMESP, São Paulo — SP; Áurea Pires da Gama (1876 — 1949), fluminense de Angra dos Reis, fez seus primeiros estudos em Minas Gerais e os concluiu no Rio de Janeiro, foi poetisa e professora; aos 14 anos escreveu o soneto Impossível, publicado no jornal O Astro, de Barbacena — MG; a partir de 1906 fixou residência em Cruzeiro — SP, ali foi cofundadora do Externato Cruzeiro e passou a dedicar-se ao magistério; suas obras: Flocos de Neve (1896), Indiana (1902), Pétalas (1908), Paquetá (1919) e Entre o mar e a floresta (1922); colaborou com a revista A Mensageira, registando ali alguns de seus versos; foi biografada por Elmo Elton no livro Áurea Pires da Gama: perfil de uma poetisa angreense, publicado em 1974; a poetisa foi casada com o escritor, juiz, desembargador e político Antônio Chichorro da Gama.