Caldas Barbosa: Ter amor não é defeito

____________________

Cantigas

          Desafoga pelas vozes
A paixão, que oprime o peito,
Não te envergonha a verdade,
Ter amor não é defeito.

          Aceita de amor cadeias,
Do modo que eu as aceito,
Os ferros de amor dão honra,
Ter amor não é defeito.

          Com amor não há fugir-lhe,
Nem por força, nem por jeito,
Que importa amar e servi-lo?
Ter amor não é defeito.

          É Glória amar um semblante,
Tão gentil e tão perfeito;
Se é sem defeito o motivo,
Ter amor não é defeito.

          Belisa, gentil Belisa,
Eu te adoro, eu te respeito,
Não me castigues por isso
Ter amor não é defeito.

          Em contemplar os teus olhos
O dia, e noite aproveito,
Contemplar é ação d’alma,
Ter amor não é defeito.

          Eu acordo em ti cuidando,
Em ti cuidando me deito,
Não é defeito o cuidado,
Ter amor não é defeito.

          Aos homens a natureza,
Impôs de amor o preceito,
O defeito está no modo,
Ter amor não é defeito.

    

____________________

Roteiro da Poesia Brasileira — Arcadismo, Seleção e Prefácio de Domício Proença Filho, Direção de Edla van Steen, Editora Global, 2006, São Paulo — SP; Domingos Caldas Barbosa (1738 — 1800), nascido no Rio de Janeiro, foi poeta, violonista, compositor e cantor de modinhas, teatrólogo e presbítero; fixou residência em Lisboa — Portugal, por volta de 1772, fez curso de formação religiosa e ordenou-se; fundou a Academia de Belas Artes, a Nova Arcádia, em Portugal, juntamente  com Bocage e outros poetas; sob o pseudônimo de Lereno Selenuntino, aderiu à Arcádia Romana; o poeta árcade teve sua obra vinculada à canção popular; Viola de Lereno foi publicada em 1798.

Caldas Barbosa: Esquecimento

Gentes, * que é isso?

Você não fala?

Por que se cala

Quando me vê?

     Eu bem sabia

     Q’estando ausente,

     Mui de repente

     Ia esquecer.

Tantos agrados

Faltam agora.

Diga, Senhora,

Diga por quê?

     Eu bem sabia

     Q’estando ausente,

     Mui de repente

     Ia esquecer.

Eu bem vi logo

Quando partia.

Que assim havia

De suceder.

     Eu bem sabia

     Q’estando ausente,

     Mui de repente

     Ia esquecer.

Eu não lhe disse?

Não tem lembrança?

Que esta mudança

Havia haver?

     Eu bem sabia

     Q’estando ausente

     Mui de repente

     Ia esquecer.

Seja mudável,

Seja traidora,

Que enfim, Senhora,

Sempre é mulher.

     Eu bem sabia

     Q’estando ausente

     Mui de repente

     Ia esquecer.

Deste seu modo

Já não me espanto.

E estou por quanto

Você quiser.

     Eu bem sabia

     Q’estando ausente

     Mui de repente

     Ia esquecer.

A causa disso,

Eu a adivinho.

O seu carinho

Já d’outrem é.

     Eu bem sabia

     Q’estando ausente

     Mui de repente

     Ia esquecer.

Sei com quem goza

Seu passatempo,

Lá virá tempo,

Q’eu lho direi

     Eu bem sabia

     Q’estando ausente

     Mui de repente

     Ia esquecer.

Dava-me o tempo

Por testemunha,

É o q’eu supunha

O tempo o vê.

     Eu bem sabia

     Q’estando ausente

     Mui de repente

     Ia esquecer.

Por experiência,

Sei com certeza,

Não há firmeza

Nunca em mulher.

     Eu bem sabia

     Q’estando ausente

     Mui de repente

     Ia esquecer.

Nota de Câmara Cascudo:

* De notar-se o gentes, de sabor brasileiríssimo. Nada mais popular que esta locução interjetiva de surpresa, dúvida, admiração.

____________________

Caldas Barbosa — poesia, Coleção Nossos Clássicos Volume 16, por Luís da Câmara Cascudo, 1972, 2ª. edição, Livraria Agir Editora, Rio de Janeiro — RJ; Domingos Caldas Barbosa (1738 — 1800), nascido no Rio de Janeiro, foi poeta, violonista, compositor e cantor de modinhas, teatrólogo e presbítero; fixou residência em Lisboa — Portugal, por volta de 1772, fez curso de formação religiosa e ordenou-se; fundou a Academia de Belas Artes, a Nova Arcádia, em Portugal, juntamente com Bocage e outros poetas; sob o pseudônimo de Lereno Selenuntino, aderiu à Arcádia Romana; o poeta árcade teve sua obra vinculada à canção popular; Viola de Lereno foi publicada em 1798.

Caldas Barbosa: Sem acabar de morrer *

(Cantigas)

É a minha triste vida

Sempre penar, e sofrer:

Vou morrendo a todo instante

Sem acabar de morrer.

Sabes meu bem o q’eu sofro

Quando não te posso ver?

É morrer de saudades

Sem acabar de morrer.

Prometeu-me Amor doçuras:

Contentou-se em prometer:

E me faz viver morrendo

Sem acabar de morrer.

Lisonjeiras esperanças

Vêm minha morte empecer:

Vão-me sustentando a vida

Sem acabar de morrer.

Em mim tome um triste exemplo

Quem amando quer viver;

Saiba que é viver morrendo

Sem acabar de morrer.

Quando ponho a mão no peito

Sinto um lânguido bater:

É o coração que expira

Sem acabar de morrer.

Nota de Câmara Cascudo:

* Foi uma das composições prediletas na empatia popular.

____________________

Caldas Barbosa — poesia, Coleção Nossos Clássicos Volume 16, por Luís da Câmara Cascudo, 1972, 2ª. edição, Livraria Agir Editora, Rio de Janeiro — RJ; Domingos Caldas Barbosa (1738 — 1800), nascido no Rio de Janeiro, foi poeta, violonista, compositor e cantor de modinhas, teatrólogo e presbítero; fixou residência em Lisboa — Portugal, por volta de 1772, fez curso de formação religiosa e ordenou-se; fundou a Academia de Belas Artes, a Nova Arcádia, em Portugal, juntamente com Bocage e outros poetas; sob o pseudônimo de Lereno Selenuntino, aderiu à Arcádia Romana; o poeta árcade teve sua obra vinculada à canção popular; Viola de Lereno foi publicada em 1798.

Caldas Barbosa: Vou morrendo devagar *

Eu sei cruel, que tu gostas,

Sim gostas de me matar;

Morro, e por dar-te mais gosto,

Vou morrendo devagar.

Eu gosto de morrer por ti;

Tu gostas de ver-me expirar;

Como isto é morte de gosto,

Vou morrendo devagar.

Amor nos uniu em vida,

Na morte nos quer juntar;

Eu, para ver como morres,

Vou morrendo devagar.

Perder a vida é perder-te;

Não tenho que me apressar;

Como te perco morrendo,

Vou morrendo devagar.

O veneno do ciúme

Já principia a lavrar;

Entre pungentes suspeitas

Vou morrendo devagar.

Já vai me calando ** as veias

Teu veneno de agradar;

E gostando eu de morrer,

Vou morrendo devagar.

Quando não vejo os teus olhos

Sinto-me então expirar;

Sustentado d'esperanças,

Vou morrendo devagar.

Os Ciúmes, e as Saudades

Cruel morte me vêm dar;

Eu vou morrendo aos pedaços,

Vou morrendo devagar.

É feliz entre as desgraças,

Quem logo pode acabar;

Eu, por ser mais desgraçado,

Vou morrendo devagar.

A morte, enfim, vem prender-me,

Já não lhe posso escapar;

Mas abrigado a teu Nome,

Vou morrendo devagar.

Notas de Câmara Cascudo:

* Foi uma das modinhas mais populares do Pe. Caldas Barbosa. Meu pai (1863 — 1935), ouviu-a muitas vezes cantar, violão acompanhando em tonalidade menor, em várias vilas do interior da Paraíba, Rio Grande do Norte e Ceará, entre 1880 — 1890. Fossem estes versos escritos em francês e datados de Paris seriam uma pequenina obra-prima de sensualidade galante, maliciosa no duplo emprego do “morrendo devagar”, índice da finura amorosa e verbal, despedindo-se do séc. XVIII, nas vésperas da Revolução Francesa;

** Calando, penetrando.

____________________
Caldas Barbosa — poesia, Coleção Nossos Clássicos Volume 16, por Luís da Câmara Cascudo, 1972, 2ª. edição, Livraria Agir Editora, Rio de Janeiro — RJ; Domingos Caldas Barbosa (1738 — 1800), nascido no Rio de Janeiro, foi poeta, violonista, compositor e cantor de modinhas, teatrólogo e presbítero; fixou residência em Lisboa — Portugal, por volta de 1772, fez curso de formação religiosa e ordenou-se; fundou a Academia de Belas Artes, a Nova Arcádia, em Portugal, juntamente com Bocage e outros poetas; sob o pseudônimo de Lereno Selenuntino, aderiu à Arcádia Romana; o poeta árcade teve sua obra vinculada à canção popular; Viola de Lereno foi publicada em 1798.