Amadeu Amaral: A um poeta

____________________

XI

Tu és como um triste avaro,

que, trazendo vestes rotas,

guarda um tesouro fúlgido e raro,

preciosidades ignotas.

Vestido em crianças esfarrapadas

e ilusões gastas e frias,

tens no peito aferrolhadas

preciosas pedrarias.

E ficas-te, embevecido,

muita vez, a contemplá-las.

Podem rir-te do vestido!

Ostentem suas brilhantes galas!

Tu tens riquezas maiores,

maiores preciosidades:

são ametistas as tuas dores,

são opalas as saudades;

os teus sonhos, esses luzem

de um vário brilho de pedrarias,

onde acaso se recruzem

irisações fugidias...

Urzes — 1889

____________________

Amadeu Amaral — Poesias Completas, 1977, Secretaria da Cultura, Ciência e Tecnologia do Estado de São Paulo em co-edição com Editora Hucitec, São Paulo — SP; Amadeu Ataliba Arruda Amaral Leite Penteado (1875 — 1929), paulista de Capivari (atual Monte Mor), foi poeta, jornalista, crítico, folclorista, ensaísta e filólogo; fez o curso primário em sua cidade natal, aos onze anos veio pra São Paulo, autodidata, frequentou algumas aulas no Curso Anexo da Faculdade de Direito, não concluiu o ensino secundário, trabalhou nos jornais Correio Paulistano, O Estado de São Paulo, Diário da Noite, em São Paulo, e Gazeta de Notícias (do Rio); suas obras: Urzes (poesia, 1889), Névoa (poesia, 1902), Espumas (poesia, 1917), Letras Floridas (ensaio, 1920), O Dialeto Caipira (filologia, 1920), Lâmpada Antiga (poesia, 1924), O Elogio da mediocridade (ensaio, 1924), Tradições populares (folclore, publicação póstuma, 1948) etc.; sua obra Dialeto Caipira, escrita à luz da linguística, foi pioneira no estudo científico de um dialeto regional no país; pertenceu à Academia Brasileira de Letras.

Amadeu Amaral: Canção

____________________

Vivi outrora numa terra,

longe destas gândaras más,

sonhando alegre com a guerra,

no seio da mais rósea paz.

Era mui pobre a minha tenda,

mas tão risonha e tão feliz,

que a passarada fez vivenda

no mesmo ponto em que eu a fiz.

Mas eis que um dia me apareces,

na donaire do corpo em flor,

qual uma santa que pede preces;

preces te dei, preces de amor.

Segui-te. Errei por longes terras,

fui o teu pajem mais fiel;

por ti lidei cruentas guerras,

por ti me fiz de menestrel.

De rubras chagas sanguinosas,

sorrindo, todo me cobri,

como herói coberto de rosas,

que glorioso e forte sorri.

Até que, um dia, me fugiste,

benção do céu, divino dom...

Fiquei qual quem, absorto e triste,

acorda em meio a um sonho bom.

E hoje, sem ter mais quem me entenda

sou como alguém que viva exul;

em vão procuro a minha tenda,

a minha flórea tenda azul.

Névoa — 1902

____________________

Amadeu Amaral — Poesias Completas, 1977, Secretaria da Cultura, Ciência e Tecnologia do Estado de São Paulo em co-edição com Editora Hucitec, São Paulo — SP; Amadeu Ataliba Arruda Amaral Leite Penteado (1875 — 1929), paulista de Capivari (atual Monte Mor), foi poeta, jornalista, crítico, folclorista, ensaísta e filólogo; fez o curso primário em sua cidade natal, aos onze anos veio pra São Paulo, autodidata, frequentou algumas aulas no Curso Anexo da Faculdade de Direito, não concluiu o ensino secundário, trabalhou nos jornais Correio Paulistano, O Estado de São Paulo, Diário da Noite, em São Paulo, e Gazeta de Notícias (do Rio); suas obras: Urzes (poesia, 1889), Névoa (poesia, 1902), Espumas (poesia, 1917), Letras Floridas (ensaio, 1920), O Dialeto Caipira (filologia, 1920), Lâmpada Antiga (poesia, 1924), O Elogio da mediocridade (ensaio, 1924), Tradições populares (folclore, publicação póstuma, 1948) etc.; sua obra O Dialeto Caipira, escrita à luz da linguística, foi pioneira no estudo científico de um dialeto regional no país; pertenceu à Academia Brasileira de Letras.

Amadeu Amaral: Meus filhos

____________________

Ave canora, lépida Maria;

Ziza, serena flor do meu rosal;

Yola, ânfora de graça e de alegria;

Dedéu, meu bom rapaz, doce e leal;

Por vós descubro em mim nova poesia,

Um senso religioso, amplo e jovial;

E, árvore, canto em vós, ó romaria,

Que outra não vejo pelo mundo igual.

Algo, certo, deveis-me, como devo,

Como deveis a vossa Mãe robusta;

Mas eu vos devo maior soma. Olhai:

Vós influis-me um precioso enlevo,

E o bem de achar a sorte sempre justa,

E o suave orgulho de ser vosso pai.

____________________

232 Poetas Paulistas — Antologia, por Pedro de Alcântara Worms, 1968, Editora Conquista, Rio de Janeiro — RJ; Amadeu Ataliba Arruda Amaral Leite Penteado (1875 — 1929), paulista de Capivari (hoje Monte Mor), foi poeta, jornalista, crítico, folclorista, ensaísta e filólogo; autodidata, sem concluir o curso secundário, trabalhou nos jornais Correio Paulistano, O Estado de São Paulo, Diário da Noite, em São Paulo, e Gazeta de Notícias (do Rio); obras: Urzes (poesia, 1889), Névoa (poesia, 1902), Espumas (poesia, 1917), Letras Floridas (ensaio, 1920), O Dialeto Caipira (filologia, 1920), Lâmpada Antiga (poesia, 1924), O Elogio da mediocridade (ensaio, 1924) etc.

Amadeu Amaral: Sobre os males da bondade

____________________

Quando menino, ouvi frequentemente,

que homens duros e pérfidos havia,

dos quais devera ser tão diferente

quanto da noite é diferente o dia.

Entrei na Vida como quem, tremente,

fosse escalando horrenda serrania...

Quanta vez invejei a bota ingente

com que o Pequeno Polegar fugia!

Jamais, porém, vi monstros a meu lado.

Torturas e aflições — messe infinita —

só almas bem maviosas me tem dado.

— Oh Vida, quanto da Ilusão destoas!

Talvez tu fosses muito mais bonita,

se não houvesse tantas almas boas...

26 de junho 1921.

____________________

Amadeu Amaral — Poesias Completas, 1977, Secretaria da Cultura, Ciência e Tecnologia do Estado de São Paulo em co-edição com Editora Hucitec, São Paulo — SP; Amadeu Ataliba Arruda Amaral Leite Penteado (1875 — 1929), paulista de Capivari (hoje Monte Mor), foi poeta, jornalista, crítico, folclorista, ensaísta e filólogo; autodidata, sem concluir o curso secundário, trabalhou nos jornais Correio Paulistano, O Estado de São Paulo, Diário da Noite, em São Paulo e Gazeta de Notícias (do Rio); obras: Urzes (poesia, 1889), Névoa (poesia, 1902), Espumas (poesia, 1917), Letras Floridas (ensaio, 1920), O Dialeto Caipira (filologia, 1920), Lâmpada Antiga (poesia, 1924), O Elogio da mediocridade (ensaio, 1924) etc.

Amadeu Amaral: Por esta melancólica descida, . . . [soneto]

____________________

[Os meus camaradas]

Por esta melancólica descida,

Através de sarçais e de atoleiros

Que seria, dizei, da minha vida

Sem vós, ó meus amados companheiros?

Que seria desta alma, assim ferida,

Que seria dos sonhos derradeiros

Sem quem me ouvisse a voz, jamais ouvida,

Na surda multidão dos caminheiros?

Ah! como é bom sentir na treva incerta

A amiga voz que à nossa voz responde,

A doce mão que a nossa mão aperta!

Vamos... Rodeia-me sempre assim... Cuidado!

Quero, na escuridão que nos esconde,

Ouvir os vossos passos a meu lado.

____________________

232 Poetas Paulistas — Antologia, por Pedro de Alcântara Worms, 1968, Editora Conquista, Rio de Janeiro — RJ; Amadeu Ataliba Arruda Amaral Leite Penteado (1875 — 1929), paulista de Capivari (hoje Monte Mor), foi poeta, jornalista, crítico, folclorista, ensaísta e filólogo; autodidata, sem concluir o curso secundário, trabalhou nos jornais Correio Paulistano, O Estado de São Paulo, Diário da Noite, em São Paulo, e Gazeta de Notícias (do Rio); obras: Urzes (poesia, 1889), Névoa (poesia, 1902), Espumas (poesia, 1917), Letras Floridas (ensaio, 1920), O Dialeto Caipira (filologia, 1920), Lâmpada Antiga (poesia, 1924), O Elogio da mediocridade (ensaio, 1924) etc.

Amadeu Amaral: A vida é uma caudal, em cujo fio . . . [soneto]

____________________

[Sobre a eterna alternativa das saudades e das esperanças]

A vida é uma caudal, em cujo fio

Desliza a gente, mais do que navega.

Vamos olhando o céu claro ou sombrio,

Às margens a fugir, a onda que as rega.

Em mil aspectos a atenção se emprega.

Lá surge um verde bosque, um caule esguio.

Duplo abano de palmas se desprega

No azul dos ares e no azul do rio.

Vai passando... passou. Como, tristonho

Agora, o leque ao longe se balança!

O quadro visto já parece um sonho!

E é sempre, é sempre assim, em toda idade.

Surge em nosso caminho uma esperança?

Que linda! Olhai!... Passou. E' uma saudade.

[28 de Junho de 1921]

____________________

232 Poetas Paulistas — Antologia, por Pedro de Alcântara Worms, 1968, Editora Conquista, Rio de Janeiro — RJ; Amadeu Ataliba Arruda Amaral Leite Penteado (1875 — 1929), paulista de Capivari (hoje Monte Mor), foi poeta, jornalista, crítico, folclorista, ensaísta e filólogo; autodidata, sem concluir o curso secundário, trabalhou nos jornais Correio Paulistano, O Estado de São Paulo, Diário da Noite, em São Paulo, e Gazeta de Notícias (do Rio); obras: Urzes (poesia, 1889), Névoa (poesia, 1902), Espumas (poesia, 1917), Letras Floridas (ensaio, 1920), O Dialeto Caipira (filologia, 1920), Lâmpada Antiga (poesia, 1924), O Elogio da mediocridade (ensaio, 1924) etc.

Amadeu Amaral: Basta crer na Beleza. . . . & Que importa que o final de todo humano esforço . . . [sonetos]

____________________

III

Basta crer na Beleza. Ama-a no Cosmos, fora

de ti, e ama-a em ti mesmo. É a suprema pesquisa!

Busca-a. E esculpe teu ser, juntando, hora por hora,

à mente que concebe o escopro que realiza.

Perguntas: — Onde o metro, a norma, a arte precisa

para rasgar no bloco a forma que se ignora?

— Quem ao leão deu o ardor com que os desertos pisa?

E quem à águia ensinou a ser do azul senhora?

Tens o instinto voador de quem nasceu com asa.

Ama o que é forte e puro, odeia o que é perverso,

o que é baixo, o que é vil, tudo que anda de rastros.

E põe-te em comunhão, no entusiasmo que abrasa,

com a Beleza, esplendor da Vida e do Universo,

com a poesia, os heróis, os abismos e os astros.

VI

Que importa que o final de todo humano esforço

seja um enigma, além, — e, inda mais longe, nada!

Que os caminhos da vida, o direito e o retorso,

levem ao mesmo termo a boa e a má jornada.

Que procurava o efebo, erguendo o disco e a espada

na arena, ou governando a quadriga no corso?

O sereno esplendor da alma forte, ligada

à rijeza do braço e ao relevo do torso.

Perdeu-se tudo? Sim. Talvez não. A beleza,

que em vagas de emoção torceu a turba erguida,

não se perdeu, talvez, quem sabe! como o resto...

E que importa, afinal! Afronta essa incerteza.

afronta a escuridão, glorificando a Vida

no minuto de luz que arde, às vezes, num gesto!

(Espumas — 1917)

____________________

Amadeu Amaral — Poesias Completas, 1977, Secretaria da Cultura, Ciência e Tecnologia do Estado de São Paulo em co-edição com Editora Hucitec, São Paulo — SP; Amadeu Ataliba Arruda Amaral Leite Penteado (1875 — 1929), paulista de Capivari (hoje Monte Mor), foi poeta, jornalista, crítico, folclorista, ensaísta e filólogo; autodidata, sem concluir o curso secundário, trabalhou nos jornais Correio Paulistano, O Estado de São Paulo, Diário da Noite, em São Paulo e Gazeta de Notícias (do Rio); bibliografia: Urzes (poesia, 1889), Névoa (poesia, 1902), Espumas (poesia, 1917), Letras Floridas (ensaio, 1920), O Dialeto Caipira (filologia, 1920), Lâmpada Antiga (poesia, 1924), O Elogio da mediocridade (ensaio, 1924) etc.

Amadeu Amaral: Rios

____________________

Almas contemplativas! Vão rolando

Por esta vida, como os rios quietos...

Rolam os rios, árvores e tetos,

Céus e terras, tranqüilos, espelhando;

Vão refletindo todos os aspectos,

Num serpentear indiferente e brando;

Espreguiçam-se, límpidos, cantando,

No remanso dos sítios prediletos;

Fecundam plantações, movem engenhos,

Dão de beber, sustentam pescadores,

Suportam barcos e carreiam lenhos...

Lá se vão, num rolar manso e tristonho,

Cumprindo o seu destino sem clamores

E sonhando consigo um grande sonho.

____________________

Inspirados Sonetos de Autores Brasileiros e Portugueses, Organização e Seleção de Milton Xavier de Carvalho e Prefácio de Morvan Acayaba de Rezende, 1996, FUMARC — Fundação Mariana Resende Costa, Contagem — MG; Amadeu Ataliba Arruda Amaral Leite Penteado (1875 — 1929), paulista de Capivari (hoje Monte Mor), foi poeta, jornalista, crítico, folclorista, ensaísta e filólogo; autodidata, sem concluir o curso secundário, trabalhou nos jornais Correio Paulistano, O Estado de São Paulo, Diário da Noite, em São Paulo e Gazeta de Notícias (do Rio); suas obras: Urzes (poesia, 1889), Névoa (poesia, 1902), Espumas (poesia, 1917), Letras Floridas (ensaio, 1920), O Dialeto Caipira (filologia, 1920), Lâmpada Antiga (poesia, 1924), O Elogio da mediocridade (ensaio, 1924) etc. etc.

Amadeu Amaral: O Trabalho, Libertador

____________________

Operário e filósofo, Spinosa

lidou com as mãos e o cérebro alapar;

reparando u’a máquina mimosa,

a máquina do mundo ia a estudar.

Adejava-lhe a mão, meticulosa,

lá onde tinha preso o agudo olhar:

voava-lhe a mente na amplidão, à rosa

dos ventos solta, pássaro a voar.

É que o trabalho é educador perfeito:

põe-nos o ser por um caminho estreito;

e de tantas passadas que lá faz,

fica este ser mais livre do que nunca,

pois nenhuma surpresa a idéia trunca,

e ela consigo se conserva em paz.

____________________

Amadeu Amaral — Poesias Completas, 1977, Secretaria da Cultura, Ciência e Tecnologia do Estado de São Paulo em co-edição com Editora Hucitec, São Paulo — SP; Amadeu Ataliba Arruda Amaral Leite Penteado (1875 — 1929), paulista de Capivari (hoje Monte Mor), foi poeta, jornalista, crítico, folclorista, ensaísta e filólogo; autodidata, sem concluir o curso secundário, trabalhou nos jornais Correio Paulistano, O Estado de São Paulo, Diário da Noite, em São Paulo, e Gazeta de Notícias (do Rio); suas obras: Urzes (poesia, 1889), Névoa (poesia, 1902), Espumas (poesia, 1917), Letras Floridas (ensaio, 1920), O Dialeto Caipira (filologia, 1920), Lâmpada Antiga (poesia, 1924), O Elogio da mediocridade (ensaio, 1924) etc.

Amadeu Amaral: A um velho

____________________

Por muito tempo viveu tua alma

na velha crença de nossos pais,

como a colomba que vive calma

na paz áustera das catedrais.

Certo, correu-te então a existência

como um arroio de mansas águas,

cheia de sonhos e de inocência,

livre de mancha, livre de mágoas.

Mas, eis que um dia — dia nefando —

o que foi pomba se muda em corvo:

parte voando, parte voando

num largo voo pesado e torvo;

percorre os ares, percorre terras,

libra-se ao alto, na luz se afunda,

e trava lutas, e acende guerras

por vis pedaços de carne imunda.

Depois, mais tarde, cansado e feio,

quando a velhice covarde tomba,

o corvo sente saudoso enleio,

pensa nos tempos em que foi pomba...

E a pouco e pouco, radiosa e calma,

— aurora santa, clarões ideais —

sente de novo raiar-lhe na alma

a alma da pomba das catedrais.

Qual certos deuses, velho! criança!

És bufo e belo, sagrado e torvo:

tens qualquer cousa de pomba mansa

e alguma cousa de feio corvo.

(Urzes — 1889)

____________________

Amadeu Amaral — Poesias Completas, 1977, Secretaria da Cultura, Ciência e Tecnologia do Estado de São Paulo em co-edição com Editora Hucitec, São Paulo — SP; Amadeu Ataliba Arruda Amaral Leite Penteado (1875 — 1929), paulista de Capivari (hoje Monte Mor), foi poeta, jornalista, crítico, folclorista, ensaísta e filólogo; autodidata, sem concluir o curso secundário, trabalhou nos jornais Correio Paulistano, O Estado de São Paulo, Diário da Noite, em São Paulo e Gazeta de Notícias (do Rio); obras: Urzes (poesia, 1889), Névoa (poesia, 1902), Espumas (poesia, 1917), Letras Floridas (ensaio, 1920), O Dialeto Caipira (filologia, 1920), Lâmpada Antiga (poesia, 1924), O Elogio da mediocridade (ensaio, 1924) etc.

Amadeu Amaral: Sobre as Promessas da Aurora

____________________

... l’affreuse aurore...

A. de Vigny.

A triste aurora aí vem. Frota sangrenta,

surge no levantino ancoradouro,

junto a um pardo bulcão, serra pedrenta

onde há um jorro fluvial de lavas de ouro.

Despindo a treva e a bruma, a terra, lenta,

se abre em cintilações como um tesouro.

Brilha a cachoeira, e enquanto o dia aumenta,

vai abafando seu sinistro estouro.

Agora estruge a vida, outra cachoeira.

O moinho mói o grão, flagela as águas

Gemem no arado os bois, aos tropeções...

Homens! são mais doze horas de canseira!

mais doze horas de lutas e de mágoas,

doze horas de ânsias e lacerações!

18 de set. 1922.

____________________

Amadeu Amaral — Poesias Completas, 1977, Secretaria da Cultura, Ciência e Tecnologia do Estado de São Paulo em co-edição com Editora Hucitec, São Paulo — SP; Amadeu Ataliba Arruda Amaral Leite Penteado (1875 — 1929), paulista de Capivari (hoje Monte Mor), foi poeta, jornalista, crítico, folclorista, ensaísta e filólogo; autodidata, sem concluir o curso secundário, trabalhou nos jornais Correio Paulistano, O Estado de São Paulo, Diário da Noite, em São Paulo e Gazeta de Notícias (do Rio); suas obras: Urzes (poesia, 1889), Névoa (poesia, 1902), Espumas (poesia, 1917), Letras Floridas (ensaio, 1920), O Dialeto Caipira (filologia, 1920), Lâmpada Antiga (poesia, 1924), O Elogio da mediocridade (ensaio, 1924) etc.

Amadeu Amaral: Crepúsculo sertanejo

____________________

Cai a noite. Um rubor fulge atrás da colina,

cuja sombra se alonga a pouco e pouco, enorme.

A velha árvore, além, verde nuvem, se inclina

para o chão, balançando o vulto desconforme.

É uma nota profunda a vibrar na surdina

das cores e da luz, no amplo vale que dorme.

No silêncio feral, que é uma vaga neblina

de sons, passa-lhe a voz como um borrão informe.

Sob a copa uma forma em cinza se desmancha.

Um boi cansado busca a figueira cansada;

muge, e deita-se, em paz, numa violácea alfombra.

Muge. A fronde e o animal fazem uma só mancha;

o mugido e o rumor da fronde, a mesma zoada.

Manchas de som... Zoadas de cor... Silêncio. Sombra.

(Espumas — 1917)

____________________

Amadeu Amaral — Poesias Completas, 1977, Secretaria da Cultura, Ciência e Tecnologia do Estado de São Paulo em co-edição com Editora Hucitec, São Paulo — SP; Amadeu Ataliba Arruda Amaral Leite Penteado (1875 — 1929), paulista de Capivari (hoje Monte Mor), foi poeta, jornalista, crítico, folclorista, ensaísta e filólogo; autodidata, sem concluir o curso secundário, trabalhou nos jornais Correio Paulistano, O Estado de São Paulo, Diário da Noite, em São Paulo e Gazeta de Notícias (do Rio); suas obras: Urzes (poesia, 1889), Névoa (poesia, 1902), Espumas (poesia, 1917), Letras Floridas (ensaio, 1920), O Dialeto Caipira (filologia, 1920), Lâmpada Antiga (poesia, 1924), O Elogio da mediocridade (ensaio, 1924) etc.

Amadeu Amaral: O arroio

____________________

Lá vai o arroio claro a fugir entre lájeas,

entre rendas sutis de avencas e de lestres,

aqui beijando, a rir, tufos de saxifrágeas,

ali roçando a flor das roseiras silvestres.

Lá se vai. Nada o prende a tão risonha estância.

Di-lo-eis satisfeito: insatisfeito salta...

Em vão lhe verte a flor os filtros da fragrância,

em vão a erva sedosa a riba em flor lhe esmalta.

Em vão bailam-lhe em cima, a namorar-lhe as pérolas,

borboletas de seda e de veludo e prata.

Tentam debalde enfeitiçá-lo as auras quérulas,

os insetos de fogo e os pássaros da mata.

Em vão lhe acena, ansiosa, a palma sobre o estípite...

Tudo embalde lhe está em derredor tramando

teias de tentações e de afagos! Precípite,

para tudo se ri, mas lá se vai, cantando.

A uma rosa, — talvez por mais bela e mais úmida, —

que o exorava, movendo acima da água o cálix,

respondeu, a soerguer-lhe uma carícia túmida:

— Exala o teu perfume. É forçoso que o exales.

Balouça no ermo o alvor da corola de névoa!

pois esse é o teu destino. A mim cabe outra sorte:

quer a minha que eu fuja e que não pare, eu levo-a,

sem relutar, comigo; é mister que a suporte.

Parar seria, oh flor, viver no lodo flácido,

e onde ostentas o olor e a alvura da epiderme,

gerar traições letais sob um repouso plácido,

e conviver com o sapo e alimentar o verme.

— E que vais tu achar além, tão longe, arroio,

senão a resistência imota das pedreiras,

a vertigem brutal das quedas sem apoio,

a opressão dos canais e o estouro das cachoeiras?

Por isto vais trocar esta paragem flórea...

— Quando se aceita, sabe-o, é menor a desgraça.

Menor, quando se busca. E é gozo e íntima glória,

se se vence, e depois, sem parar, se ultrapassa!

Hei de seguir, crescer. Minhas rasteiras águas

serão águas caudais em cachões e remoinhos.

— Serão dores mortais tuas pequenas mágoas...

— Mas não me hão de impedir que rasgue o meu caminho

Hei de abri-lo a cantar. Fraguedo e precipício

ver-me-ão sempre avultar, ao sol, de embate a embate

— Por que tanta fadiga e tanto sacrifício?

— Para surgir mais forte após cada combate.

Hei de inundar, enorme, o amplo vale, a planície...

— Levarás o baldão das quilhas e dos mastros.

— Quando os astros, no céu, vierem à superfície,

dormirei, a sonhar, todo coalhado de estros...

— E que te espera além? O mar, o olvido... — Teme-o

quem não sabe, como eu, desafiar a treva.

— E por nada, afinal, te cansas! — Qualquer prêmio

macularia o alvor do sonho que me leva...

(Espumas — 1917)

____________________

Amadeu Amaral — Poesias Completas, 1977, Secretaria da Cultura, Ciência e Tecnologia do Estado de São Paulo em co-edição com Editora Hucitec, São Paulo — SP; Amadeu Ataliba Arruda Amaral Leite Penteado (1875 — 1929), paulista de Capivari (hoje Monte Mor), foi poeta, jornalista, crítico, folclorista, ensaísta e filólogo; autodidata, sem concluir o curso secundário, trabalhou nos jornais Correio Paulistano, O Estado de São Paulo, Diário da Noite, em São Paulo e Gazeta de Notícias (do Rio); suas obras: Urzes (poesia, 1889), Névoa (poesia, 1902), Espumas (poesia, 1917), Letras Floridas (ensaio, 1920), O Dialeto Caipira (filologia, 1920), Lâmpada Antiga (poesia, 1924), O Elogio da mediocridade (ensaio, 1924) etc.

Amadeu Amaral: Ao Rio Capivari

____________________

Velho Capivari, quanto mudaste!

Tinhas outrora tanta força e brio,

tão lento agora vais, e tão macio,

por entre o mato que te forma engaste.

Quem te mudou assim? Que rude estio,

que castigo do céu fez o contraste?

Parece que em riacho te trocaste,

depois de seres caudaloso rio.

Mas... tu terás mudado, ou eu me engano?

vi-te com vista de menino outrora;

e quanto errava o olhar com que te vi!

Se eu olhava o futuro — era um oceano;

e o tempo, e tudo que lá vai, agora,

inda é menos que tu, Capivari!

28 de junho de 1921.

(Lâmpada Antiga — 1924)

____________________

Amadeu Amaral — Poesias Completas, 1977, Secretaria da Cultura, Ciência e Tecnologia do Estado de São Paulo em co-edição com Editora Hucitec, São Paulo — SP; Amadeu Ataliba Arruda Amaral Leite Penteado (1875 — 1929), paulista de Capivari (hoje Monte Mor), foi poeta, jornalista, crítico, folclorista, ensaísta e filólogo; autodidata, sem concluir o curso secundário, trabalhou nos jornais Correio Paulistano, O Estado de São Paulo, Diário da Noite, em São Paulo e Gazeta de Notícias (do Rio); obras: Urzes (poesia, 1889), Névoa (poesia, 1902), Espumas (poesia, 1917), Letras Floridas (ensaio, 1920), O Dialeto Caipira (filologia, 1920), Lâmpada Antiga (poesia, 1924), O Elogio da mediocridade (ensaio, 1924) etc.